Какие документы нужны в налоговую для отчета по агентскому договору?

Добрый вечер. Агентский договор не может быть публичным, в силу п. 1 ст. 426 ГК РФ 

Публичным договором признается договор, заключенный лицом, осуществляющим предпринимательскую или иную приносящую доход деятельность, и устанавливающий его обязанности по продаже товаров, выполнению работ либо оказанию услуг, которые такое лицо по характеру своей деятельности должно осуществлять в отношении каждого, кто к нему обратится (розничная торговля, перевозка транспортом общего пользования, услуги связи, энергоснабжение, медицинское, гостиничное обслуживание и т.п.)

А агентский договор устанавливает обязанность агента выполнить поручения принципала

Можно наверное то что вы хотите сделать добиться заключая агентский договор путем присоединения ст. 428 ГК РФ, тогда клиент из любого города присылает вам заявление о присоединении, дает поручение и оплачивает его выполнение, а вы после выполнения поручения присылаете клиенту отчет агента по форме установленной договором, только этот отчет нормальным должен быть, 

важно что если речь идет о совместных закупках, то он Вам поручит совершить сделку на определенных условиях с определенным предметом, как он это сделает без доверенности, этот момент нужно обдумать. 

А для налоговой — отчет агента достаточен, а для выездной и заявление о присоединении и накладные (даже если они клиенту не нужны) и всё всё всё :)